Capítulo 5

Entre los karaim y los talmudistas hay aún otra diferencia:

Basado en las palabras de Moisés, versículo 35:3, toda llama de fuego en los hogares está prohibida los días sábado.

Los intérpretes caraítas de la Ley, a diferencia de los talmudistas, identificaron los versos mencionados anteriormente como la necesidad de pasar la noche del viernes sin fuego, en la oscuridad. ([ El Shabat comienza al anochecer del viernes.] Para los karaim , así como para los talmudistas, el día comienza después del atardecer).

El hakham caraíta, Eliyah Bashyatzi de Adrianópolis (1420-1490), que en el siglo XV concedió el uso de velas en Shabat, no estaba de acuerdo con esta interpretación y explicó su punto de vista en su libro Aderet Eliyahu (Manto de Eliyahu); .

[1] Nota del traductor: La palabra hebrea hakham significa sabio. Este es el título más común con el que los caraítas denominan a sus líderes.