La permisibilidad de las actividades de מְלָאכָה con el propósito de preparar alimentos, es decir, el tratamiento térmico de los alimentos, plantea una serie de preguntas.
Por ejemplo, la gama de actividades requeridas para la preparación de alimentos.
Está permitido realizar todas las actividades que conducen a la preparación de alimentos, es decir, sembrar cereales, cosechar cereales, moler cereales, amasar masa y hornear pan, etc. ¿O solo están permitidas las actividades que conducen directamente a la preparación de alimentos, por ejemplo, amasar masa y hornear pan?
Los eruditos opinan que solo están permitidas aquellas actividades del tipo מְלָאכָה que conducen directamente a la preparación de alimentos, es decir, actividades como cocinar u hornear.
De lo contrario, durante los días de שַׁבָּתוֹן, la mayoría de las actividades de מְלָאכָה estarían permitidas, ya que casi cualquier actividad puede conducir a la preparación de alimentos. Y esa sería una declaración bastante sin sentido, porque está claramente escrito: Puedes preparar solo lo que todos necesitan comer. (Shemot 12:16)
El calificador «solo» sugiere que esta no es una exención de amplio alcance que incluye la mayoría de las מְלָאכָה.
Hornear y cocinar se menciona específicamente como preparación de alimentos en Shemot 16:23; en este versículo, Moisés ordena al pueblo hornear y cocinar todo lo necesario antes de la llegada del Shabat.
Parece que el significado del texto es expresar la permisibilidad de actividades específicas del tipo מְלָאכָה, como hornear, cocinar y otros tratamientos térmicos de los alimentos, durante los días del שַׁבָּתוֹן.
Durante días como שַׁבָּתוֹן, está permitido quemar un fuego destinado al tratamiento térmico de alimentos. Y dado que está permitido encender fuego durante días como שַׁבָּתוֹן, también está permitido usarlo para otros fines que no sean cocinar.
Los talmudistas creen que está permitido llevar objetos (en espacios públicos y en áreas públicas) durante los días שַׁבָּתוֹן, derivando esta permisibilidad de la permisibilidad de preparar comida.
La mayoría de los eruditos caraítas, por otro lado, opinan que durante los días del tipo שַׁבָּתוֹן, no está permitido cargar y transportar objetos (en espacios públicos y áreas públicas).